The Enchanted April av Elizabeth von Arnim

10929861 (1)

Titel: The Enchanted April (sv. titel Den förtrollande april)

Författare: Elizabeth von Arnim

Andra böcker av samma författare: The Solitary Summer, Vera, The Pastor’s Wife m.fl

Utgivningsår: 1922

Originalspråk: Engelska

Den här boken har fått stå och vänta i bokhyllan ett tag eftersom jag tyckte att det skulle vara passande att läsa den i april med tanke på dess titel. Jag trodde faktiskt att titeln syftade på en karaktär med namnet April, men det visade sig att det istället var månaden. Det här var perfekt läsning den här tiden på året, jag kunde känna hur vårkänslorna började komma krypandes medan jag läste.

Boken följer fyra brittiska kvinnor och tar sin början i det tidiga 20-talets London med att två kvinnor som egentligen inte känner varandra, Mrs Wilkins och Mrs Arbuthnot, börjar prata med varandra om en tidningsannons om uthyrning av ett medeltida slott i Italien under april månad. Den ivriga och till synes bekymmerslösa Lottie Wilkins börjar genast drömma sig bort till den italienska solen medan den mer försiktiga och praktiska Rose är tveksam. Kasta bort alla pengar hon sparat under alla år på en enda månad i ett slott, är det verkligen vettigt hur härligt den än låter?

Lottie lyckas ändå övertala Rose att det är värt att undersöka närmare och de inser att de måste vara fler att dela på kostnaden för att det ska gå ekonomiskt. Det är på så sätt som Mrs Fisher, en äldre änka och den yngre, ogifta Lady Caroline Dester kommer in i bilden. Dessa fyra omaka kvinnor bor under samma tak en månad och upptäcker en hel del saker både om sig själva och varandra.

Om det finns ett årtionde under nittonhundratalet som jag har en rosa, fluffig och högst romantiserad bild av så är det tjugotalet. De glada åren efter kriget som skulle vara slutet på alla krig och innan depressionen som fick hela världen att tappa luften har ett slags magiskt skimmer över sig, och det är en av de tider i historien jag tycker mest om att läsa om även om mitt förnuft vet hur mycket elände som pågick på andra platser i världen (det magiska skimret är högst begränsat till valda delar av Nordamerika och Västeuropa).

Och det skimrar verkligen om den här boken, det är så trivsamt och trevligt att läsa. Det finns en hoppfullhet i böcker från tjugotalet som inte är helt vanlig annars, en övertygelse om att världen bara kommer att bli bättre. Miljöbeskrivningarna är underbara och det är så lätt att föreställa sig det italienska slottet med den omgivande grönskan och den varma solen.

Karaktärerna är också mycket bra, jag tycker mest om Lottie och jag tycker hemskt synd om stackars Rose och känner verkligen med henne under stora delar av boken. Författaren lyckas verkligen ge sina karaktärer liv, de känns levande och på riktigt, inte bara påhittade som bara existerar på papper.

Jag tycker det här en utmärkt bok om man gillar den här typen av böcker. Det är inte särskilt högt tempo och det händer inte jättemycket, men det är en fin bok om karaktärer man bryr sig om.

Mer om boken

Läs mer på Goodreads

Köp boken på engelska hos BokusAdlibris eller Book Depository

One thought on “The Enchanted April av Elizabeth von Arnim

  1. Pingback: April 2014 | fantastic books and where to find them

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s